Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2016. április 17., vasárnap

Standovár Ágota Valahol – Negde

Képtalálat a következőre: „standovár ágota”

Standovár Ágota Pécs 1961. április 17. – 

Valahol

hiszem hogy van a
Naprendszeren túl
egy fordított világ
ahol nem foszilia a
szeretet és nem
gázolnak az emberek
a sárban fekvőn át
ott az önzés ismeretlen
az érdek pedig közös
és magad vagy a legfőbb
hatalom önmagad fölött 

Negde

verujem da iza
Sunčevog sistema
postoji obrnuti svet
gde ljubav nije
fosil i ljudi ne gaze
one koji se blatu
valjaju tamo je
nepoznata sebičnost
a interes je zajednički
i nad sobom isključivi
vladar ti si sam

Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://dokk.hu/versek/olvas.php?id=11824

1 megjegyzés: