Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2024. június 20., csütörtök

Méhes Károly *** (Aki az égből …) – *** (Ko zalogaj od neba …)

 

Méhes Károly Pécs 1965. február 20. – 

*** (Aki az égből…)
 
Aki az égből harap
 és a felhőkből iszik
 képes arra is
 hogy fűszál hegyén
 egyensúlyozva
 így álljon a földön

*** (Ko zalogaj od neba …)
 
Ko zalogaj od neba otkida
i iz oblaka pije
sposoban je i na to
da na vrhu vlasi trave
balansirajući
stoji na zemlji
 
Prevod: Fehér Illés

Forrás: Méhes Károly: A másik táj, Pro Pannonia, Pécs 2000.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése