|
Плачи
Јеси ли се то родио, баш на вријеме, плачи.
Не плаши се, не оклијевај више, плачи.
Баш сад је вријеме, види облаке, плачи.
Пошло ти је од руке, успио си, плачи.
Врата су затворена, кључа немаш, плачи.
Свануо је дан, сасвим ведар, плачи.
Већ дуго нико се не јавља, пусто је, плачи.
Промашен си, још жив, недотакнут, плачи.
Ту је она, чека на твој прстен, плачи.
Родио ти се син, ено га плаче, плачи.
Док још имаш суза, док разумијеш ријечи, плачи.
|
Sírj
Te vagy az, aki éppen időre született, sírj.
Ne félj, immár ne habozz, sírj.
Ütött az óra, nézz a felhőkre, sírj.
Ügyes voltál, sikerült, sírj.
Az ajtó zárva, kulcs sehol, sírj.
Felvirradt, derült az ég, sírj.
Senki sem jelentkezik, minden puszta, sírj.
Elvétett vagy, érintetlen, még élsz, sírj.
A lány a te gyűrűdet várja, sírj.
Fiad született, ott van, sír, sírj.
Míg van könny, míg érted a szavakat, sírj.
Prevod: Fehér Illés
|
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése