Pintér Tibor Az a kis fény – Ta mala luč – That Little Light

Pintér Tibor (Tibor Pinter) Budapest, 1954. november 21. –

Az a kis fény

Mitől félsz?

A sötéttől félek,

Uram.

Ta mala luč

Šta te plaši?

Mrak, mrkli mrak,

Gospodine.

                           Prevod: Fehér Illés

That Little Light

What are you afraid of?

I’m afraid of darkness,

my Lord.

                             Translated by N. Ullrich Katali