Nikola Vukolić Glog – Galagonja



Nikola Vukolić (Vukolity Nikola)

Dobrnja kod Banja Luke, 28. novembar 1950. –

Glog

Iz ruku izrastao glog

u kog

otac se urezuje

otac se u uho

                        uvukao

i majku zove

noć da tuku

Galagonya

A kézből kinőtt galagonyába

apám

véste be magát

apám fülbe

                      rejtezett

anyát hívta hogy

együtt verjék az éjt

Fordította: Fehér Illés