Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2015. október 7., szerda

Tóth István Lecke – Zadatak

Portré: Ady András

Tóth István - Tóth István emléktábla
Tenkegörbed, 1923. október 25. – Marosvásárhely, 2001. szeptember 16.


Lecke

A földtől és a házaktól tanulj:
nem bólintnak, nem szólnak semmit ők,
csak ajtót nyitnak szótlanul
a kopogtató életek előtt.

Zadatak

Uči od zemlje i konaka:
ne klimaju, ništa ne kažu,
samo šutke otvaraju vrata
ispred onih koji pokucaju.

Prevod: Fehér Illés

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése