Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2016. február 21., vasárnap

Bak Rita Bomló perspektíva – Perspektiva u raspadu


Képtalálat a következőre: „bak rita”

Bak Rita Budapest 1974. július 10. –



Bomló perspektíva

Világtalan
vezet.

Óriás
szemed
tálon
halepével
és halikrával
tálalva.

Tálald fel
életed.

Egy szemmel
nézem
használhatatlan
retinámon át-
az utat.

Ismeretlen
haladási
irány. 

Perspektiva u raspadu

Slepac
vodi.

Tvoje ogromno
oko
na tacni
s žuči i
ikrom ribe
poslužen.

Izmisli svoj
život.

Jednim okom
preko neupotrebive
svoje retine
cestu
gledam.

Smer
kretanja
nepoznat.

Prevod: Fehér Illés


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése