Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2017. február 4., szombat

Fellinger Károly Barátnőmnek – Prijateljici


Képtalálat a következőre: „fellinger károly”

Fellinger Károly Pozsony, 1963. november 20. –

Barátnőmnek

kezed
a kályhába dobja
kinőtt cipőm
most minden összeáll
a rossz sarok
a félig levált talp
anyám tenyerében a cipőfűző

Prijateljici

ruka ti je
moju pretesnu cipelu
u peć bacila
sad je sve na svom mestu
pohabana potpetica
napola otkinut đon
uzica je u ruci moje mame

Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://holdkatlan.hu/index.php/irasok/vers/1945-fellinger-karoly-versei-baratnomnek-anyam-apam


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése