Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2018. május 29., kedd

Balázs József Hóesésben (Színek) – U sneženju (Boje)


Balázs József 1947. augusztus 30. –

Hóesésben (Színek)

Szeretlek
tiszta fehérben
bujaságom izzik
lángoló vörösben
hiányod gyászolom
talpig feketében
szemed zöld tavában
van minden reményem
U sneženju (Boje)

U čisto belom
te volim
moja pohotnost
u plamteće crvenom plamti
u crno crnom
tugujem za tobom
jedina uzda mi je
zeleno jezero tvoga oka


Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://bazsiart.webpole.hu/files/1222796215_Valogatas.pdf

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése