Mišo L. Korać Matje – Mathieu

Mišo L. Korać Sombor 10. mart 1950. –

Matje Sve lijepe djevojčice zvao   sam  Matje... Svim  lijepim djevojkama dao  sam  ime Matje... Sve lijepe žene bile su Matje... Sve lijepe dame koje liče jeseni zovem Matje... Sve su prolazile pored  mene očarane, zanesene, pjevajući samo  jednu pjesmu, pjesmu njihovih  godina... Matje... Matje...

Mathieu Minden szép kislányt Mathieunak szólítottam... Minden szép kislányt Mathieu névre kereszteltem... Minden szép asszony Mathieu volt... Minden őszre hasonlító szép nőt Mathieunak szólítottam... Az ifjúság igézetében egyetlen dalt énekelve haladtak le mellettem, megbabonázva egyetlen dalt koruk dalát énekelték Mathieu... Mathieu... Fordította: Fehér Illés

Izvor: autor