Mirko Božić Ruke – Kezek

Mirko Božić Mostar 7. jun 1982. –

Ruke Uzet ću smrt u svoje ruke Kao posljednji čin otpora prema sebi Sam ću opaliti prekidač prije nego To bude morao učiniti netko Tko će za to trebati sudsko dopuštenje Moja smrt bit će samo moja Tvoj želim biti sve dok živim A kad jednom izgubim sposobnost Da sam obrišem vlastitu guzicu Tada ću za inat njoj i svima Uzeti stvar u svoje ruke I muški je privesti kraju Bez boli i žaljenja Posljednja sebičnost Kao let u slobodu A ti ćeš plakati I plakati I plakati

Kezek Nyakon csípem a halált Mint irányomban az ellenállás utolsó tettet A gyújtózsinórt magam gyújtom meg Még mielőtt más kényszerülne megtenni Akinek erre hatósági engedély kell Halálom az én halálom lesz Míg élek a tiéd leszek És ha egyszer már fenekem Képtelen leszek kitörölni akkor Dacolva vele mindenkivel Sorsom kezembe veszem És mint férfi végzek Keserűség nélkül Utolsó önző tett Röpte a szabadba Te meg sírsz És sírsz És sírsz Fordította: Fehér Illés

Izvor: https://strane.ba/mirko-bozic-tri-pjesme/