Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2021. november 23., kedd

Srđan Opačić Вечити странац – Örökös idegen

 

Srđan Opačić Osijek 23. novembar 1967. –

Вечити странац
 
Сам у туђини
сам међу својима
сам сам рођен
и сам ћу мрети
једино сам
може да поима
како је самоме
живети.
 

Örökös idegen
 
Egyedül az idegenben
egyedül a rokonsággal
egyedül születtem
egyedül is halok meg
egyedül vagyok
felfogható
milyen önmagammal
élni.
 
Fordította: Fehér Illés

Izvor: Срђан Опачић: Глинени људи, Задужбина Петар Коциц Бања Лука – Бгд, 2021.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése