Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

2022. június 21., kedd

Jovanka Stojčinović-Nikolić Мало – A kevés

 

Jovanka Stojčinović-Nikolić Ritešić  21. juni 1952. – 

Мало
 
Ако си дио оног чега немам
Узми моју патњу Тежу од смрти
Тек тада ћеш сазнати
Колико мало Свјетлости
Треба за живот
 

A kevés
 
Ha egy része vagy annak amim nincs
Vedd fel a halálnál Súlyosabb gyötrelmemet
Csak akkor ismered fel
Milyen kevés Fény kell
Az élethez
 
Fordította: Fehér Illés

Izvor: Јованка Стојчиновић-Николић: Сунце под језиком Српска књижевна задруга, Београд, 2021.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése