Keresés ebben a blogban

2014. október 2., csütörtök

Rákos Sándor Replika – Replika

Rákos Sándor
Kálmánháza, 1921. november 25. – Budapest, 1999. december 25.

Replika

– háború idegösszeomlás
  mellőzöttség szegénység
– s te mit tettél?
– két gyerekkel és kilenc könyvvel
  fizettem vissza a világnak


Replika

– rat slom nerava
   zapostavljenost siromaštvo
– a ti šta si radio?
– sa dva deteta i devet knjiga
  sam vratio dug postojanju

                             Prevod: Fehér Illés

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése