Ady András Csíkszereda 1976. július 12. –
|
Res
prosperae
Harc,
Még forró aszfalt, Utcakapituláció.
Hang,
Kileng a torony,
Harang...
Zöld zümmögéssel Püffed a negyed.
Sötét,
Csendes város. Agónia. Kicsinyített emberek Éles, Fordított álma. |
Res prospere
Borba,
Još
vruć asfalt,
Kapitulacija
ulice.
Glas,
Klati
se toranj,
Zvono...
Kvart
se zelenim
Žamorom
nadima.
Tama,
Tih
grad. Agonija.
Jasan,
izvrnut
San
Umanjenih
ljudi.
Prevod: Fehér Illés
|
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése