Böngészde - Pabirčalište - Gleaner

▼
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Pavković Vasa. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Pavković Vasa. Összes bejegyzés megjelenítése
2024. január 30., kedd

Vasa Pavković Крадом, испод ока – Suttyomban

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Крадом, испод ока   1. Сећам се како смо се смејали изнад чашица шљивовице.   Сећам се ...
2024. január 19., péntek

Vasa Pavković Дубоко у понору (ноћи) – (Az éj) mélységes szakadékában

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Дубоко у понору (ноћи)   Дубоко у понору ноћи – Устао сам да бих, ваљда, У мраку осмо...
2024. január 12., péntek

Vasa Pavković Силвијина сврака – Szilvia szarkája

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Силвијина сврака   за С. П.   Пријатељ који је скупљао фотографије страшила похвали миниј...
2023. december 27., szerda

Vasa Pavković У загради (ван попришта) – Zárójelben (küzdőtéren kívül)

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – У загради (ван попришта)   Нисам се предао јер нисам ни улазио У ограђени простор попришта.      ...
2023. december 9., szombat

Vasa Pavković Ваљало би заборавити – Jó lenne elfeledni

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Ваљало би заборавити   Ваљало би заборавити Да је ово некад био светионик На ушћу – и в...
2023. november 12., vasárnap

Vasa Pavković Међу сенкама – Árnyak között

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Међу сенкама   Шака што личи на пса... Њена сенка која личи на ноја ...   Једно у друго...
2023. november 3., péntek

Vasa Pavković Хронопије – Krónika-fogyasztók

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Хронопије   Као да су умрли сви ти старци...   Безуби лекар и првоборац који није имао ле...
2023. október 29., vasárnap

Vasa Pavković Разговор о смуку – A siklóról beszélgettünk

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Разговор о смуку   – Не бој се! – рекао сам, истина тек када је смук минуо у травуљини....
2023. október 22., vasárnap

Vasa Pavković Сећање на теткину сахрану – Nagynéném temetésére emlékezve

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Сећање на теткину сахрану                                   За тетка Иванку   Ваљало ...
2023. október 12., csütörtök

Vasa Pavković Под косама – A kasza alatt

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Под косама   Под косама трава зеленије пада – док паук (крсташ) клизи уз притку старе ...
2023. augusztus 13., vasárnap

Vasa Pavković Рупа у облацима – Rés a felhők között

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Рупа у облацима   У неколико оштрих заокрета кобац је пролетео кроз рупу у мрким ...
2023. július 29., szombat

Vasa Pavković U predelu kraj obale – Part melletti területen

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – U predelu kraj obale   To je gradski predeo uz reku, S alejom jablanova i nizom kućer...
2023. július 2., vasárnap

Vasa Pavković O nadi – A reményről

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – O nadi   Noć je no mislim na lastavicu, Svaku, neku koju sam video, nad Rekom, rano izjut...
2023. június 25., vasárnap

Vasa Pavković: U nekoj aleji… – Egy fasorban…

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – U nekoj aleji…                                         Po Brinkmanu   U nekoj aleji iskrsava rene...
2023. június 18., vasárnap

Vasa Pavković Сећање на теткину сахрану – Nagynéném temetésére emlékezve

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. –  Сећање на теткину сахрану                         За тетка Иванку   Ваљало је опрати...
2023. június 11., vasárnap

Vasa Pavković Снимак сврачка – A szarka fényképe

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Снимак сврачка   Сврачак је пао на жицу и гледао више радознало него опрезно како...
2023. június 3., szombat

Vasa Pavković Поводом вука… – Farkassal kapcsolatos…

›
  Vasa Pavković Pančevo 3. februar 1953. – Поводом вука…   Знам ту воду, слутим и то место на обали (између два стара, једва жива ...