Božica Vezmar Ту сам – Itt vagyok

 

Božica Vezmar Kosovska Mitrovica, 7. januar 1983. –

Ту сам   Пусти ме да те гледам Док се из ока река излива   Пусти Да заједно пловимо Да не потонеш У виру   Отвори очи Гледај нас на таласима Узалудно је Другачије

Itt vagyok   Engedd hogy nézzelek Míg ömlik a szememből a folyó   Engedd Hogy együtt ússzunk Hogy az örvényben Ne tűnj el   Nyisd ki a szemed A hullámokon nézz bennünket Másként Mindhiába   Fordította: Fehér Illés

Izvor: autor

Božica Vezmar Линија живота – Életvonal

Božica Vezmar Kosovska Mitrovica, 7. januar 1983. – 

Линија живота   Не пише нигде Нема сведока Само лупање срца  Говори  Да је твоја љубав Била њена Линија живота

Életvonal   Sehol sem jelzik Tanúja nincs Csak a szívdobbanás Mondja Szerelmed Ő, a nő életvonala volt   Fordította: Fehér Illés

Izvor: autor