Keresés ebben a blogban

2015. december 21., hétfő

Fülöp Kálmán Sziklabérc – Stena u visu

Képtalálat a következőre: „fülöp kálmán”
Fülöp Kálmán Marosvásárhely 1948. május 30. –

Sziklabérc

Ne kíméljük ma se magunk
görgő kövek között taposva

a sziklabérc most is tanít
s pergő tüzes szemével

úgy néz alá mint ki tudja
hogy innen is van visszaút

Stena u  visu

Gazeći među kotrljajućim kamenjem
ni danas nemojmo sebe štedeti

stena u visu i sad uči
te sa užarenim očima

tako gleda u provaliju kao da
zna i odavde postoji povratak

Prevod: Fehér Illés


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése