Keresés ebben a blogban

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Barna Róbert. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Barna Róbert. Összes bejegyzés megjelenítése

2019. február 19., kedd

Barna Róbert Magam előtt – Ispred sebe


Barna Róbert 1942, október 18, -

Magam előtt

magam előtt járok
a valószínűtlen jövőben
arrafelé ami még nincs is
aztán visszahátrálok oda
ami már soha sem lesz újra
Ispred sebe

ispred sebe hodam
u neverovatnoj budućnosti
u pravcu koja ni ne postoji
pa se vraćam tamo
što više isti nikad neće biti

Prevod: Fehér Illés
Forrás: Új Forrás 2019.2 - 40. old