Keresés ebben a blogban

2015. február 10., kedd

Fodor Ákos Jókívánság – Želja – Good Wish

Fodor Ákos Budapest, 1945. május 17. –


Jókvánság

Legyen erőd lent
hagyni, amit nincs erőd
följebb emelni.


Želja

Budi dovoljno
jak pa ostavi to što
ne možeš dići

                             Prevod: Fehér Illés


Good Wish

Be strong enough to
leave below to what you have
no strength to lift up.

                             Translated by N. Ullrich Katalin

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése