Keresés ebben a blogban

2015. április 11., szombat

Ady András Tanáts – Savet

Portré: Ady András
Ady András Csíkszereda 1976. július 12. –

Tanáts

bármit is tennél, abban a bármiben,
amit jobb híján életnek neveznek,
egy dologban légy biztos: hagyd,
hogy sokkal jobban szeressenek,
mint ahogy arra te valaha is képes
lennél

Savet

bilo šta bi uradio u onom nečemu
što u nedostatku boljeg nazivaju životom,
u jednoj stvari budi siguran: pusti
da te mnogo više vole
no što bi ti na to ikada bio
sposoban

Prevod: Fehér Illés



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése