Hurt Judit Örök pillanat – Večan trenutak

Hurt Judit Budapest, 1957. november 06. –

Örök pillanat Az élet egy örök pillanat, "az élet él és élni akar" ha lehullik egy csillag éjszaka, a tengerből egy csepp víz elillan, új csillag születik, új csepp fakad, mert az élet él és élni akar. A tűz sikolya is életet ad, új élet születik a hamu alatt, az ember él és élni akar, tudja, ha életet ad, halált is ad, de az élet él és élni akar.

Večan trenutak Život je tren, večan, „život živi i živeti smera“ padne li noću neka zvezda, iz mora kap vode nestaje, rađa se nova kap, nova zvezda, jer život živi i živeti smera. I krik vatre život poklanja, ispod pepela nov život se rađa, i čovek živi i živeti smera, mada zna da smrt je u pratnji života, ali život živi i živeti smera. Prevod: Fehér Illés

Forrás: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1245609208801578&set=a.539638582731981.135324.100000575312859&type=3&theater