Keresés ebben a blogban

2016. július 29., péntek

Bak Rita Szeszélyesen – Prevrtljivo


Képtalálat a következőre: „bak rita”

Bak Rita Budapest 1974. július 10. –

Szeszélyesen

Szeszélyesen és
gorombán, menthetetlenül
éli életét.

Magát túlfeszítve,
szűk foglalatban
haldoklik egyre.

Komolyan, várakozóan,
némán vár
rá halála.

Prevrtljivo

Prevrtljivo i
grubo, beznadežno
živi svoj život.

Prenapregnuto,
u uskom okviru
samo umire.

Smrt ozbiljno, strpljivo,
nemo ga
čeka.

Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://dokk.hu/versek/olvas.php?id=38652


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése