Keresés ebben a blogban

2017. január 25., szerda

Sinkovits Péter Rés – Jaz

Képtalálat a következőre: „sinkovits péter költő zenta”

Sinkovits Péter Zenta, 1946. május 26. –

Rés

eső lesz
amolyan komoly
évszakváltó eső
ólomnehezek-lendületű
földvályú-harapó zuhatag

megtelik megint minden
szobák
bútorok
hamutartók

cserépnyi szakadék az égen

Jaz

kiša će
ona ozbiljna kiša
koja razdoblja menja
poganica olovnoteškog zamaha
zemljane valove ujeda

sve se ponovo naliva
sobe
ormari
pepeljare

na nebu jaz veličine crepa

Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://adattar.vmmi.org/cikkek/11641/hid_1978_11_06_sinkovits.pdf

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése