Riba Ildikó Pillanat – Trenutak

Riba Ildikó Kaposvár 1955. augusztus 11. –

Pillanat időnk nem téblábol pilleszárnyként rebben kíméletlenül tovaszáll suhanva rajzol vízkört fodrozódva rám talál ölében másodperc ringat őszhajú szerelem számolja óra viharát mutatója balról jobbra jár

Trenutak vreme ne predomišlja poput leptira lebdi nepovratno odleti krug na vodi nečujno crta gde sam uvek zna u svom naručju me ljulja ljubav sede kose broji vihor sata kazaljka sa leve na desno šara Prevod: Fehér Illés

Forrás: https://www.poet.hu/vers/186674