Vlasta Mladenović Šarkamen
kraj Negotina 17. mart 1956. –
|
Veliki crno-crveni petak
Danas je praznik,
dan kada je Hrist raspet, ništa se ne radi, crveno slovo, uz bogatu trpezu, žrtvu slavi svet.
A mučenici tužni crnče,
krst svoj nose, težak teret očaja i gladi, poniženja i neslobode. Praštaj, Gospode. |
Fekete-piros Nagypéntek
Ünnep
van,
Krisztus
keresztre feszítésének napja,
munkaszünet,
piros
betű,
gazdagon
terített asztal,
a
világ az áldozatot ünnepli.
A
vértanúk meg szomorúan gürcölnek,
a
keresztet vonszolják,
a
rettegés és éhség,
a
szégyen és rabság
súlyos
terhét.
Uram,
bocsáss.
Fordította:
Fehér Illés
|
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése