Aleksandar Đoković Nokaut – Kiütés

 

Aleksandar Đoković Vrnjačka Banja 27. januar 1986. –

Nokaut   od sporta sam odustao rano oko trinaeste   kad sam dobio pljusak bokserskih rukavica po licu i rebrima   i shvatio da mora mnogo da se trči i eskivira   od sporta sam odustao rano ali ne i od prihvatanja pravila   ne spuštaj ruke i ne udaraj ispod pojasa čak i ako tebe udari protivnik ili život   primi udarce kao nezvane goste što su svratili da te pitaju kako si

Kiütés   a sporttól hamar elálltam tizenhárom évesen   mikor arcomat bordáimat bokszkesztyűvel sorozatütés érte   és megértettem sokat kell szaladni és kitérni   a sporttól hamar elálltam de nem a szabályok elfogadásától   karod ne engedd le övön alul ne üss akkor se ha téged ellenfeled vagy az élet üt   az ütéseket hívatlan vendégként fogadd aki meglátogatott és kérdi hogy vagy   Fordította: Fehér Illés

Izvor: https://kulturnikisobran.com/poezija-aleksandar-dokovic-sve-bice-u-redu/