Aca Vidić Паралелне стварности – Párhuzamos valóságok

 

Aca Vidić Rajković, 14. juli 1959. – 

Паралелне стварности   Никад да сване Нити да угледам Ватре дана Очи поделила срџба У бели жар и завесу ноћи Кад пали смо у јаме Стали су нам на главе Где се светлост укаже Ту се и завршава Као мала лажна ноћна узбуна

Párhuzamos valóságok   Sehogy sem virrad Immár a dél lobogását Sem látom   A szzem által megosztott harag Fehér parázs és éjfüggöny   Mikor a szakadékba estünk Fejünkre álltak   Ahol a fény megjelenik Kicsiny hamis éji riadóként Meg is szűnik   Fordította: Fehér Illés

Izvor: https://acavidicpoezija.weebly.com/poetry.html