Gergely Tamás Brassó 1952. augusztus 19. –
|
Lapozok
"Lapozom" a Facebookot, lapozom az irodalmi
lapokat. Szöveg szöveg hátán, kitüntetés, díj, ünneplés. Gondolkozom: mit
keresek én szerény szövegeimmel ebben a vigadalomban? A régi világot, a
nemzetikommunizmust a román diktatúrában megírtam, a kortárs szörnyűségekről
is éppen eleget, nem került be ebből semmi a köztudatba. Nem recenzálnak, nem
iszom együtt kritikusokkal, szerkesztőkkel, szex, szerelem, romantika szinte
nulla. MIT AKAROK?
|
Listam
"Listam" Facebook, listam časopise za književnost. Tekst
za tekstom, odlikovanje, nagrada, slavlje. Razmišljam: šta ja sa svojim
skromnim tekstovima tražim u ovom veselju? O starom svetu, o
nacional-komunizmu tokom rumunske diktature sam pisao, o savremenim
strahotama takođe sasvim dovoljno, a ništa od toga nije dospelo u svest
javnosti. Kritike o mojim knjigama na objavljuju, ne sedim za istim stolom sa
kritičarima, urednicima, seks, ljubav, romantika maltene nula. ŠTA LI HOĆU?
Prevod: Fehér Illés
|
Forrás: a szerző
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése