Marijana Stratulat
Kustilj, 20. jun 1977. –
|
Анђели
Постоји ванвременска прича
да време више није време
и да се људске душе
сусрећу са анђелима.
Замишљам како мајка
свима плете
бела крила.
Ах, како труну у сећању
надања да анђели штите
само нашу вечност!
Речи су само бесмртне
прелазе из уста у уста
неукроћене…
|
Angyalok
Az időn-kívüli mese szerint
az idő többé nem idő
és a humán lelkek
angyalokkal találkoznak.
Elképzelem, ahogy az anya
mindenkinek
fehér szárnyat köt.
Ó, hogyan rothad az emlékezetben
a remény, hogy az angyalok
csak öröklétünket védik!
Egyedül a kifejezések
halhatatlanok,
szájról szájra járnak,
korlátlanul…
Fordította: Fehér Illés
|
Izvor: https://petruska-nastamba.com/marijana-stratulat-vrsac-sr-srbija/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése