Keresés ebben a blogban

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Drpa Milena. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Drpa Milena. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. november 10., kedd

Milena Drpa U krvotoku tišine – A csend vérkörében

 

Milena Drpa, Gornja Slatina, 14. juni 1950. – 

U krvotoku tišine
 
Moje su tišine
stvorile svoj krvotok i
plove istanjenim venama
do ponora
u kojem ćemo se spasiti
 

A csend vérkörében
 
Csendjeim
vérkeringést teremtettek
hajszálvékony ereken át lebegnek
a szakadékig
melyben megmenekülünk
 
Fordította: Fehér Illés

Izvor: https://www.milenadrpa.com/izbor-iz-poezije