Keresés ebben a blogban

2014. augusztus 30., szombat

Kassák Lajos Sírfeliratom – Moj epitaf

Kassák Lajos (Lajoš Kašak)
Érsekújvár, 1887. március 21. — Budapest, 1967. július 22.


Sírfeliratom

Éltem bár nem akarták hogy éljek.
Dolgoztam bár nem hagyták hogy dolgozzam.
Meghaltam. Mi mást tehettem volna.
Bocsássátok meg minden jóságomat.


Moj epitaf

Iako nisu hteli živeo sam.
Iako nisu hteli radio sam.
Umro sam. Šta bi drugo mogao učiniti.
Oprostite svu moju dobrotu.

                             Prevod: Fehér Illés


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése