Keresés ebben a blogban

2016. január 9., szombat

Paulovics Tamás Két hold – Dva meseca

Képtalálat a következőre: „paulovics tamás”
Paulovics Tamás Tiszaföldvár 1954. 09. 02.

Két hold

Két hold kísért utamon.
Egyik a sima vízen remegett.
A másik úszott a platánfák ágain.
Hajnalodott.
Nem maradt velem egyik sem.

Dva meseca

Dva meseca su mi bili saputnici.
Jedan je na površini vode titrao.
Drugi pak na krošnji platana plovio.
Stigao je osvit.
Ni jedan nije ostao sa mnom.

Prevod: Fehér Illés


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése