***
Adjon az
Isten
Bort, buzát,
barackot,
Kétméteres
malacot,
A kocsinak
kereket,
Poharamnak
feneket,
Hogy abból
ihassak eleget!
* Pennavin
Olga gyűjtéséből.
|
***
Neka nam Gospod da
Vino, pšenicu, kajsiju,
Dvometarsku prasetinu,
Točkove za karucu,
Čašu uvek punu,
Beskonačnu cugu!
Zabeležila Olga Penavin
|
A költészetről - az Ezüst híd/Srebrni most fordításkötetemről - fordításaim - kedvenc verseim - gondolatok - magamról O poeziji - o knjizi prevoda Ezüst híd/Srebrni most - moji prevodi - omiljene pesme - zabeleške - o sebi
Keresés ebben a blogban
2016. december 31., szombat
Bácsszőlősi Újévi köszöntő* – Novogodišnja čestitka iz okoline Bački Vinogradi
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Ez a versike már csak azért is tetszik, mert anyai ágon Nagyszüleim, ott éltek Bácsszőlősön!
VálaszTörlés