Keresés ebben a blogban

2018. augusztus 21., kedd

Gulisio Timea Vallomás – Ispovest


Gulisio Timea Marcali, 1989. augusztus 7. –


Vallomás

Nekem még sose volt jó
Minden teher

A kötelesség hajt
Az érdek érdektelensége
Nem értem mások
Mitől boldogok
Hogyhogy nem félnek

Nem szeretek senkit
De veled megosztanám
Örömtelenségem

Ispovest

Još nikada nisam bila sretna
Verem je moja pratnja

Dužnost me tera
Interes nezainteresiranosti
Ne shvatam zbog čega su
Drugi sretni
Kako to da žive bez straha

Nikog ne volim
Ali bi s tobom svoju
Gorčinu podelila

Prevod: Fehér Illés
Forrás: http://www.litera-tura.hu/gulisio-timea-versei/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése