Keresés ebben a blogban

2019. július 3., szerda

Lennert Móger Tímea Aszimetria – Asimetrija


Lennert Móger Tímea Zombor, 1981. május 20. –


Aszimetria

Jó volna. Jobb nőnek lenni. Okosabb férfinak. Élőnek a holtak között. Halottnak az élők sorában. Amikor öncélú a hallgatás.
Szögeket köpköd. Más és maga elé. Hogy a puhatestűek felszúródjanak. Mi lesz. Ha ember nem marad. Ki ellen lázad-
hat. Újkori forradalmár. Nincs senkim. Van bicskám. Szívenlőnek. (Sz)ívem már nem nő meg. Se nap. Se hó. (T)avas(z).



Asimetrija

Bilo bi dobro. Biti bolja žena. Pametniji muškarac. Živ među mrtvima. Mrtav među redovima živih. Kad je ćutanje larpurlartizam.
Eksere pljuva. Ispred drugih i sebe. Da bi se mekušci naboli. Šta će biti. Ako čovek ne ostane. Protiv koga (može da) se
buni. Revolucionar nove ere. Nikog nemam. Škljocu imam. U srce mi pucaju. Srce mi više neće narasti. Ni dana. Ni snega. (Pro)leće.

Prevod: Fehér Illés

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése