Keresés ebben a blogban

2020. február 3., hétfő

Diana Uherek-Stevanović Prožimanje – Áhítat


Diana Uherek-Stevanović Garešnica 14. svibanj 1968. –



Prožimanje

Klečim,
ispred oltara
vlastite savesti.

Sklopljene ruke
mole Boga
u meni
da ne odustane
od prožimanja.

Jutrimo se
On,
Ti
i ja.

Majska kiša
nas umiva.

Bićemo blagorodni.

Áhitat

Lelkiismeretem
oltára előtt
térdelek.

Összekulcsolt kezek
kérik bennem
az Istent
ne mondjon le
az áhítatról.

Ébredünk
Ő,
Te
és én.

Májusi eső
fürdet bennünket.

Nemes-lelkűek leszünk.

Fordította: Fehér Illés
Izvor: https://www.poezijanoci.com/zid/oeIEU1nZSN

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése