Srđan Opačić Osijek
23. novembar 1967. –
|
Уврнути
стихови
Уврнуто време
уврнуто брзо тече
Уврнути људи
уврнути живот живе
Уврнути неимари
уврнуте куће граде
Уврнути сељаци
уврнуте биљке гаје
Уврнути лекари
уврнуте пацијенте лече
Уврнути политичари
уврнути народ лажу
Уврнути полицајци
уврну ти шију
да признаш
да си све измислио
у својој уврнутој глави.
|
Fura sorok
Fura az idő
fura gyorsan múlik
Fura emberek
fura életet élnek
Fura építészek
fura házakat építenek
Fura földművesek
fura növényeket nevelnek
Fura orvosok
fura pácienseket kezelnek
Fura politikusok
fura népnek rezelnek
Fura rendőrök
fúrják agyadat
hogy bevalld
mindez fura fejedben
született.
Fordította: Fehér Illés
|
Izvor:
Срђан Опачић: Истина о смрти је лаж Београд,
Свет књиге 2019. стр. 25.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése