Keresés ebben a blogban

2018. május 18., péntek

Enes Halilović P. s. – P. s.


Enes Halilović Novi Pazar 05. mart 1977. –

P. s.

Bila dva
          istomišljenika.
Prvi je posumnjao u drugog.
          Drugi
je posumnjao  u sebe.
          Taj drugi,
to sam ja.

P. s.

Volt két
          eszmetárs.
Az első kételkedni kezdett a másikban.
          A másik
önmagában kezdett kételkedni.
          Az a másik,
az én vagyok.
    
Fordította: Fehér Illés
Izvor: https://libela0.blogspot.rs/2018/04/poezija-enes-halilovic.html

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése