Živko Nikolić Сребрна нит – Ezüstszál

 

Živko Nikolić Koprivnica kod Zaječara 13.11.1958. –

Сребрна нит   од сребра је саткана та нит која се између нас пружила и наша дисања спојила нит која се у клупко свила и почела нагло да надире као талас да осваја просторе пробија зидове ломи стене и дрвеће траје и осваја и не престаје да обасјава   4 – 14. 6. 2018. Копривница / Београд

Ezüstszál   ezüstből van az a kettőnk közötti légzésünket összekötő szál gombolyaggá alakult az a szál teret hódító falakat áttörő sziklákat fákat mozdító hullámként hirtelen kezdett áradni és ragyogása nem szűnik   2018. 6. 1 – 14. Koprivnica / Belgrád   Fordította: Fehér Illés

Izvor: Живко Николић: Одбегле слике, Смедеревска песничка јесен, 2021. стр. 60.