Keresés ebben a blogban

2024. február 12., hétfő

Dejan Đorđević Знам ту муку – Ez a nyomor ismerős

 

Dejan Đorđević Velika Sejanica kod Leskovca 2. januar 1970. – 

Знам ту муку
 
песнику Новици Тадићу
 
На једном крају града, песник
На другом, његове ципеле
Ципеле труну, песник носи свој крст.
 

Ez a nyomor ismerős
 
Novica Tadić költőhöz
 
A város egyik sarkában, a költő
A másikban, cipője
A cipő rohad, a költő keresztjét cipeli.
 
Fordította: Fehér Illés

Izvor: autor

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése